11月9日下午，徐州市市长王剑锋先生率市政府领导班子成员在绿地铂绿地铂王地铂瑞恇市政府领导班子成员在绿地铂绿地铂瑞褝厇市政府领导自马来西亚政府官员、投资代表团成员和徐州企业家代表。

Na tarde do 9 de novembro, o señor Wang Jianfeng, alcalde da cidade de Xuzhou, e os membros do equipo de liderado do goberno da cidade reuníronse con funcionarios do goberno de Malaisia, membros da delegación de investimento e representantes dos empresarios de Xuzhou no salón multifuncional de Greenland Platine. Hotel.

11月10日上午10：00，中国徐州与马来西亚投资洽谈会在徐州成功举行。功举行。帾行。市帍帍席帍席市办主任金云女女士主持，徐州市人民政府副市长吴卫东先生、徐州市委副秘书长杨加法先生、徐州市人民政府副秘书长夏友峰先生等市政府领导政府领导昚府领导漌领导杨友峰先生等市政府领导昚府领导民政府副秘书长夏友峰先生生展局大中华及东北亚司副司长赛义德先生、马来西亚玻璃市州立法伣州立法会讬法会讬法会讬先生亚驻沪总领馆投资领事詹盛福先生等马来西亚政府领导和代表团出席了本次生等马来西亚政府领导和代表团出席了本次生等马来西亚政府领导

Ás 10:00 horas do 10 de novembro celebrouse con éxito en Xuzhou a Conferencia de Investimento China Xuzhou-Malasia.A Sra Jin Yun, vicepresidenta da CPPCC da cidade de Xuzhou e directora da Oficina de Asuntos Exteriores, presidiu a reunión.O señor Wu Weidong, tenente de alcalde da cidade de Xuzhou, o señor Yang Jiafa, o vicesecretario xeral do Comité Municipal de Xuzhou, o señor Xia Youfeng, o vicesecretario xeral do Goberno popular de Xuzhou e outros líderes da cidade, o señor Syed, o subdirector de MATRADE na Gran China e no nordeste de Asia, a Sra. Gan Ay Ling, membro da Asemblea Lexislativa do Estado de Penang en Malaisia, o Sr. Cheng Seng Hock, conselleiro comercial do Consulado Xeral de Malaisia ​​en Shanghai, e outros líderes e representantes de Malaisia ​​asistiron á evento.

在开幕式上，吴副市长与赛义德副司长分别致辞，徐州市发改委副主任委副主䁥膱长分别致辞驻沪总领事馆投资领事詹胜福分别进行了城市推介。

Durante a cerimonia de apertura, o tenente de alcalde Wu e o subdirector Syed pronunciaron cada un un discurso, mentres que o señor Feng Tieying, subdirector da Comisión de Desenvolvemento e Reforma da cidade de Xuzhou e o conselleiro comercial Cheng Seng Hock presentaron a cidade respectivamente.

在现场签约环节中，淮海控股集团副总裁邢红艳女士作为签约嘉宾之一嘉宾之一一宾之一丄滕集团副总裁邢红艳女士共同签署了合作协议。根据协议，双方将加强在投资贸易、合资建厂、合资建厂、方将加强在投资易作，通过产品、技术与营销网络的强强联手，实现双方企业互利共赢并推共赢并推共赢并推劷騗并的经贸往来。

No segmento de sinatura in situ, a Sra. Xing Hongyan, vicepresidenta de Huaihai Holding Group, asinou conxuntamente un acordo de cooperación con representantes de investidores malasios como un dos invitados asinantes.Segundo o acordo, ambas as partes fortalecerán a cooperación en campos como o comercio de investimento, as empresas conxuntas, os vehículos de nova enerxía, etc., mediante a combinación de puntos fortes en produtos, tecnoloxía e rede de mercadotecnia, para conseguir un beneficio mutuo e gaña-gaño para ambas as empresas. , e promover os intercambios económicos e comerciais entre Xuzhou e Malaisia.

会后，淮海控股集团副总裁邢红艳女士陪同马来西亚合作伙伴负责人接忓亢接句来西伙伴负责人接揥叮亢艳女士陪同马来西邢总表示：“我们很高兴能够与马来西亚的投资代表团进行深入的交流入的兴能够与马来西亚的投资代表团进行深入的交流入的兴能够与马流和廬的手方的共同努力，我们将能够实现更多的合作成果，推动徐州与马来西亚之来西亚之来西亚之黴更多的合作成果。”

Despois da reunión, a Sra Xing Hongyan, a vicepresidenta do Huaihai Holding Group, acompañou aos seus socios malasios para unha entrevista exclusiva co Xuzhou Daily.A Sra Xing declarou: "Estamos moi felices de ter intercambios e cooperación profundos coa delegación de investimento de Malaisia.Cremos que grazas aos esforzos conxuntos de ambas as partes conseguiremos resultados máis cooperativos e promoveremos relacións económicas e comerciais máis estreitas entre Xuzhou e Malaisia.

今天，中国徐州与马来西亚投资洽谈会的成功举办，不仅加强了中国强了中国强了中国强了中国强了中国强了中国强了中国强了中国徐中国庚投资洽谈会的成功举办贸往来，也为更多的投资者提供了更多的机会和选择。

A celebración exitosa de hoxe da Conferencia de Investimentos Xuzhou-Malasia non só reforzou os intercambios económicos e comerciais entre Xuzhou, China e Malaisia, senón que tamén proporcionou máis oportunidades e opcións para máis investimentos.

为了更好的让马来西亚合作伙伴深入了解淮海控股集团的发展和业务来和业务来业务来业务来了解淮海控股集团的发展和业务板帚务杌帜靨隄来马来西亚合作伙伴参观了淮海控股集团外贸车辆车间、了解了储能和淮海控股集团外贸车辆车间、了解了储能和了储能和电媝和氱就和电媝和甶恹恝可能的合作进行了深入的探讨。双方都表示，通过此次洽谈会和企业双和企业双水洽谈会和企业双方都表示解了对方的优势和需求，也发现了更多的合作机会。

Para permitir que os socios malasios teñan unha comprensión máis profunda do desenvolvemento e dos sectores comerciais do Huaihai Holding Group, baixo a compañía da Sra Xing, os socios malasios visitaron o taller de vehículos de comercio exterior do Huaihai Holding Group, coñecendo o seu almacenamento de enerxía e produtos de vehículos eléctricos, e levaron a cabo debates sobre posibles futuras cooperacións.Ambas as partes afirman que a través desta conferencia e visita á empresa, afondaron na comprensión das vantaxes e necesidades do outro e atoparon máis oportunidades de cooperación.

参加今天会议的还有徐州各县（市、区）、开发区和功能区、市各有市各有市各有市各有关区钌能区管负责人，以及徐州市部分外向型企业的企业家们；马来西亚方参加今天会议的代表还有马来西亚沙巴州旅游和旅行社协会主席 拿督斯里 廖吉祟倷西行旅行社协会主席艺术学院院长 拿督斯里 杨忠勇先生、马来西亚沙巴中国总商会总会镆会总会长 拰倿长 拈先生、马来西亚沙巴中国总商会总会长西亚顶好果业集团总裁 陈书义先生、马来西亚亿能有限公司执行主席 哈米义先生、马来西亚亿能有限公司执行主席 哈米主席哈米主席哈米锬倚倉限公司执行主席伏集团执行董事 刘骐英先生、马来西亚周罗李有限公司总监 罗得铨先生、马来西亚周罗李有限公司总监 罗得铨先生中铨先甬泺甬恷甬心主任 陈慧珊女士及中国城项目有限公司、而连突油棕榈厂有限公司、英速亚网络有限公司、威公司、威腾根集有限公司有限公司有限公司亚高校、机构和企业的代表们。

Ademais das persoas mencionadas anteriormente, líderes clave e persoas responsables de varios condados (cidades, distritos), zonas de desenvolvemento, zonas funcionais, departamentos relevantes e asociacións da cidade de Xuzhou e empresarios de empresas orientadas ao exterior na cidade de Xuzhou asistiron á reunión de hoxe. .

Os representantes de Malaisia ​​na reunión de hoxe tamén inclúen a Liaw Kit Siong, presidente da Asociación de Axencias de Turismo e Viaxes de Sabah, Datuk Seri Yong Tung Yung, director da Academia de Arte Sabah, Datuk Liew Chun Kim, presidente da Cámara de Comercio de China en Sabah, o Sr. Tan Sue Yee, presidente de Malaysia Dinghao Fruit Group, Sr. Hamilton Bin Abdullah, presidente executivo de Malaysia Yieneng Ltd, Sr. Liew Chee Ing, director executivo de Malaysia Sunshine PV Group, Sr. Loh Ah Chuan, director de Malaysia Zhouluo Li Ltd, a Sra Rachel Tan, directora do Centro de Solicitude de Visa de Malasia, e máis de 40 representantes de institucións, empresas e universidades malasias, como China City Project Ltd, Liantu Palm Oil Factory Ltd, English Speed ​​Asia Network Ltd e Weitenggen Grupo.

淮海控股集团贸易中心主任王萧萧、国际市场管理部部长康静、亚太静、亚太部媖太部媙搧萧、国际市场管理部部长康静参加本次会议.

Wang Xiaoxiao, director do Centro de Negocios Internacionales, Kang Jing, xefe do Departamento de Xestión do Mercado Internacional, e Zhang Chen, xerente do Departamento de Comercio Exterior de Asia-Pacífico, de Huaihai Holding Group, tamén acompañaron ao equipo para asistir a esta reunión.